他用30年时间，把无人问津的朽木，变成了活灵活现的动物，

他把一堆朽木，

变成了栩栩如生的动物。

···

朽木可雕

Wood Carving

收集浮木30年，

累计超过40吨，

然后他把它们变成了活灵活现的动物。

生于英国的James Doran-Webb，

从小便对木头有一种莫名其妙的亲切，

年少的他为了学习木艺，

只身远离家乡来到瑞士。

但随着时间的推移，

与日俱增的不仅是他的技艺，

更是浓烈到抹不去的对家乡的思念之情。

熬不住时他经常一个人跑到日内瓦湖，

对着湛蓝的湖面，

一待就是一天时间。

看着岸边漂来的浮木，

他产生了深深的共鸣。

这些浮木像极了自己，

他们无依无靠，

被无情的风浪裹挟到这里。

“没有人能帮助它们，

它们只能静候腐朽。”

少年越想越悲观，

自己来到异乡好歹还有个奔头，

而它们却只能在若干年后化作泥土。

于是他不顾师父的反对，

做了一个疯狂的决定：

把这些难以雕琢的浮木，

统统带回家里。

天长日久，

即便是硕大的木料仓库，

也再装不下这些“烂木头”。

扔掉，十几年的心血便付之一炬。

不扔，它们又着实太占空间。

面对这些奇形怪状、漏洞百出的朽木，

James也陷入了深深的忧愁，

但转念一想他又恍然大悟：

“这些以自然之力塑造的浮木，

奇形怪状、独一无二不正是它们的特色么？

普通整齐的木料即使想做到这个程度，

也绝不可能。”

瞬间大彻大悟的James，

此时木工活经历了十几年的历练，

早已相当纯熟，

盯着眼前这堆积如山的朽木，

他决定挑战自己。

“我选择雕刻动物，

因为万物有灵，

而动物和自然，

让我有一种美妙的亲和力。”

他首先仔细研究每一块朽木的特点

然后设计图纸，搭建金属骨架

最后再根据每块木料的特色，进行“填充”

说起来似乎非常容易，

但要知道这样一件美妙绝伦的木艺品，

需要耗费1000—3000个小时。

有时为了找一块合适的木片，

他要在仓库里待上几天几夜。

“你永远不知道成千上万块木料，

却找不到合适的一块，

是一种怎样的孤独。”

也因此他刚开始的作品，

都以小型动物为主。

“每当我用这些浮木进行创作，

我的心都如湖水般宁静，

那里只有我，

只有我的木块和工具。”

在继续磨砺了近20年后，

他才推出了大型雕塑系列，

30余年的积淀让他的大型雕塑，

一经出世便震撼世人。

这些曾经无人问津的朽木，

一经他的点染，

身家暴增百倍，甚至万倍不止。

英国、美国、新加坡等国的客户，每年都追随他展览的脚步，因为他们太想得到他的一件作品。

而他却只爱给家乡一个惊喜，为故乡免费雕塑的骏马，耗时4000个小时，用掉520公斤各色金属，1800个螺钉，460个螺栓以及380公斤的浮木。

更让人不可思议的是，近些年来，他把木雕的收入所得，买了80000颗各色树木，种在了世界各地。

我们经常说“朽木不可雕也”，

但James却用30年时间告诉我们：

这世上没有最差的木料，

只有用不用心的匠人。

↓↓↓点这儿，有惊喜！！

善哉  善哉  

用這兩句來學英文:

化腐朽為神奇   朽木亦可雕也

Make capital out of a dangerous situation.

Makes horrible things look beautiful.

Change a delinquent into a solid citizen.

Transform broken objects and structuresinto useful masterpieces.

knows how to turn it into a good thing .

to change the ugly duck to peacock , tomake a plain Cinderella to princess .

朽木的确不可雕的哈。

我们使用很多的 Reclaimed wood，挑选条件也是陈旧，但没有腐烂。

了不起，精彩！
畢竟是藝術家嘛，化腐朽為神奇似乎也並不太意外。
花這麼多時間心血，他好像沒有什麼經濟問題。
俺正在拼經濟，真希望也能像他這樣幹。

洞庭 發表於 2016-3-26 05:36 PM
了不起，精彩！
畢竟是藝術家嘛，化腐朽為神奇似乎也並不太意外。
花這麼多時間心血，他好像沒有什麼經濟問 ...

经济这玩意就别拼了，我就不拼。

这个是命，给有多少算多少，够过简单的生活，就比什么都好。