|
本帖最後由 糟木匠 於 2012-2-2 07:24 AM 編輯
别说北京上海满大街的烂英文哈,加拿大更好笑。三十年河西四十年河东,现在中国经济一枝独秀,于是,北美的一些西方人打理的商家也开始在网页,菜单上越来越多地使用中文。
多伦多中区唐人街边儿上有家饼店——万达的馅饼在天上。
这家饼店有个商业网页,用英文写的,你可点击用中文显示——中文是用GOOGLE翻译的。两则留言如下:
*************************************
旅行者评分: 4分
"没错!她可以烤樱桃馅饼Billyboy!"
2012-1-7 到到会员
迅速,友好,面带微笑的交付,万达在天上的馅饼是另一种独特的多伦多,独特的肯辛顿珍惜。舒适的,兼收并蓄的气氛encrusts自制的馅饼,蛋糕和美味的小吃。 A.定停止时,市场上徘徊。
此点评仅代表旅行者个人的主观意见,并不代表到到网以及其合作方的意见。
************************************
旅行者评分: 5分
"在PIE多伦多所有的人!"
2012-1-15 到到会员
我的朋友向我介绍了这个地方,我喜欢这个位置比当他们在约克维尔。万达的是在多伦多最好的馅饼,相信我... ...它确实是。馅饼皮是自制的善良。我有这么多他们的,但收藏是酸樱桃,关键石灰..我可以去on.and ... ...和... ...我为我的生日,草莓大黄下令饼图,它使我和我的家人幸福。
此点评仅代表旅行者个人的主观意见,并不代表到到网以及其合作方的意见。
|
|