圣诞礼物

在西方，圣诞节互赠礼物是一个传统。统计数字表明每个加拿大家庭平均用900元购买圣诞礼物。



公司里，老板一般会送给每个员工一个礼物包：一个小竹筐或者小藤筐，里面几合精致的糖果点心，一瓶酒，一包咖啡，一包茶，有时还有一两件适用的东西，例如小工具－－家庭里用得上的螺丝刀，钳子或者锤子，上油漆的刷子之类的。

有业务联系的公司也会送这么样的一包过来。送过来了，大家就拆开，办公室里的人都吃一点。

一家生产木纹板的公司送来的礼物包中是几款有名气的点心。

有一盒从中东来的蜜枣，英文叫约会－－DATE，特指男女间为建立情爱关系的那种约会。

我说，打开那盒蜜枣，我要吃几粒（Open the dates, I like to have some）。

顾客服务部的恊婼立刻接着我的话头说：“I am available, I need one date（我没有可以约会的人，我需要一个）。

还别说，西方国家的女性，如果是单身，只要没有固定的男朋友，会直接了当（open）地在任何场合说自己希望和单身男士约会（共进一个晚餐或者看一场电影，一起去什么地方玩之类的）。

中國的女性會含蓄一點,不會就這麼赤裸裸地表達.........

原帖由 <i>linlin</i> 于 2006-12-22 10:22 AM 发表<br><br>&nbsp;中國的女性會含蓄一點,不會就這麼赤裸裸地表達.........

<br><br>西方文化就是这样。男孩女孩长大了，相当多的一部分就离开父母自己在外面独立居住，找适当的对象约会，经过较多的接触，有一定的了解了，就发展成情爱。<br><br><br>

<P>

原帖由 <I>糟木匠</I> 于 2006-12-21 08:05 AM 发表 <BR>.......西方国家的女性，如果是单身，只要没有固定的男朋友，会直接了当（open）地在任何场合说自己希和单身男士约会（共进一个晚餐或者看一场电影，一起去什么地方玩之类的）。<BR>

</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>呵呵 , 這就是俺為什麼喜歡住在西方國家 .</P>
<P>中國男生住到這裡來真是有福矣 .</P>
<P>想當年在美國 , 就天天做著這樣的夢 , 等著人家來約哩 .</P>

我年輕的時候很討厭有人約我,覺得浪費時間,可是現在有時間了卻沒有人來約我了....哈哈哈。

<br><a href="viewpro.php?uid=2" target="_blank" class="bold"></a>

<a class="bold" target="_blank" href="viewpro.php?uid=2">linlin</a><table style="overflow: hidden; table-layout: fixed;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="95%">
</table><br>




<table class="t_msg" border="0" cellpadding="4" cellspacing="0"><tbody><tr><td>
<div>
<div class="right t_number"><a onclick="window.clipboardData.setData('text','http://74.100.209.154/discuz/viewthread.php?tid=218&page=1#pid553')" class="bold" href="viewthread.php?tid=218&amp;extra=page%3D1###">#5</a></div>
<div style="padding-top: 4px;">
发表于 2006-12-24 03:04 AM&nbsp;
<a href="viewpro.php?uid=2">资料</a>
<a target="_blank" href="pm.php?action=send&amp;uid=2">短消息</a>&nbsp;
</div></div>
</td></tr>
<tr><td style="padding-top: 10px;" class="line" height="100%" valign="top">
<a title="评分 0" href="misc.php?action=viewratings&amp;tid=218&amp;pid=553" name="pid553">
</a><div style="font-size: 12px;"><a title="评分 0" href="misc.php?action=viewratings&amp;tid=218&amp;pid=553" name="pid553">我年輕的時候很討厭有人約我,覺得浪費時間,可是現在有時間了卻沒有人來約我了....哈哈哈。</a></div></td></tr></tbody></table><br>

<br><br><br>你请了人家，人家再请回你，约来约去，约会就多了。<br><br>不过，这个英文叫“go to have lunch together”

<br><br>不是“date”。

[ 本帖最后由 糟木匠 于 2006-12-24 10:28 AM 编辑 ]

<P>

原帖由 <I>linlin</I> 于 2006-12-24 04:04 PM 发表我年輕的時候很討厭有人約我,覺得浪費時間,可是現在有時間了卻沒有人來約我了....哈哈哈。

</P>
<P>呵呵，借木匠老师的圣诞礼物，祝大姐圣诞快乐！</P>

現在東北冰天雪地了吧 ? <BR>
拍點照片來看看呀 .