傻瓜相机生活写生——种瓜种豆

瓠子，瓠子苗是买来的。我原来说过，如果种葫芦，挂上一架的葫芦，吊儿郎当，多好啊。木匠婆去塘人街，问人家卖菜秧苗的老太婆：您有葫芦苗卖么？人家老太婆说：尼果奏亥勿芦瓜弟妈！哦地广东银工勿瓜，你地巴方银工勿芦瓜，鸭养果！于是木匠婆就买回来种下了。

种了两棵，放了很多肥料。不让它分叉，逼着它们往上长。现在叶片长得很大瓜藤很粗。我家两位天才一直问，瓠子好不好吃，是什么味道。。。


丝瓜，丝瓜苗也是买来的。我担心以後会被瓠子藤给完全盖住。已经开花了，还没看到结果。


進入了夏天才知道，原來就是葫蘆，不是瓠子。

豆角，每年木匠婆都种很多种豆角。法国豆角，很好吃，正值收获的那一个月基本上吃不完。还有一种红豆角和几株湛江豆角。我们这条街的尽头有位从湛江来的老头，人好得不得了。去年看我们家中的豆角就说，全世界的豆角他都吃过，只有湛江的豆角最好。因为我们在湛江生活过很多年，所以经常说湛江的一些事情。

今年年初，老头儿从湛江回到多伦多，拿豆角种来了，嘱咐了到时候就种下。木匠婆说，这儿的气候了湛江不同，湛江豆角不会长得好。开始没种湛江豆角。

那老头每个星期都来看我们种的菜，把刚出土的小豆苗，是另一种红豆角，当成了他给的湛江豆角。木匠婆不好意思，立即补种了湛江豆角，特意多上肥。我们很希望湛江豆角能长好一点，别让给豆种的老人家失望。。。

梧桐 發表於 2012-7-14 08:50 AM
木匠师傅，我回来了~

木卫一和木卫二回来了吗？什么时候来上海？

木卫二选的课程很花时间，作业常常做到深夜，这可是他自讨的。

飞机票已经买了，是8月15号星期三的。

他们直飞香港，在香港住一夜，然后到广州，我猜大约8月20号以後才能好上海苏州，到时候我会提前告诉你具体的行程安排。

会给你添麻烦的。

过路客 發表於 2012-7-14 02:03 PM
看懂了. 翻译一下: 这个就是葫芦瓜嘛! 我们广东人叫瓠瓜, 你们北方人叫葫芦瓜, 一样滴!

对对对，翻得太准确了！

多伦多唐人街街头卖菜的，大约都是广东的一些边远地区来的人，说话带着他们各自的口音，不是很正的白话。

遊客 116.77.19.x 發表於 2012-7-11 09:40 PM
“尼果奏亥勿芦瓜弟妈！哦地广东银工勿瓜，你地巴方银工勿芦瓜，鸭养果！”这是你说的粤语，太逗了，笑死人 ...

看懂了. 翻译一下: 这个就是葫芦瓜嘛! 我们广东人叫瓠瓜, 你们北方人叫葫芦瓜, 一样滴!

木匠师傅，我回来了~

木卫一和木卫二回来了吗？什么时候来上海？

我现在的办公室门口有一个花坛，里面种了些什么植物我都还没有顾着看，想着哪天种几棵向日葵~

自己种植侍弄的瓜果蔬菜好吃，还享受过程，是件美事儿。

椰林美景

遊客 116.77.19.x 發表於 2012-7-11 09:40 PM
“尼果奏亥勿芦瓜弟妈！哦地广东银工勿瓜，你地巴方银工勿芦瓜，鸭养果！”这是你说的粤语，太逗了，笑死人 ...

广东话是不是这样说我不十分知道，但我听起来是这样的啊。

“尼果奏亥勿芦瓜弟妈！哦地广东银工勿瓜，你地巴方银工勿芦瓜，鸭养果！”这是你说的粤语，太逗了，笑死人。广东人会这样说吗？一会儿搞到微博让我正宗的广东朋友读一下，看她能读懂不？
你家这样的生活文章多写点，我喜欢读。那瓠子瓜你儿子天天盼望着，我最不爱买这个吃，自己种的有感情，吊在那观赏也不错。葫芦种了没呢？湛江豆角俺也没吃过，还有那么热心的老头儿，不种他的豆角你们都不好意思了，好啊，使劲施肥吧，看它长成啥样？期待你的照片。
草莓