本帖最後由 洞庭 於 2014-10-15 12:08 AM 編輯
馬克吐溫還寫了許多當年密西西比河航船的作品 , 他的生活經歷和這個是很相關的 .
其實他的筆名 MARK TWAIN , 就是航船術語 "水深兩尋" 的意思 .
當年密西西比河的航船 , 是以蒸氣推動 , 以明倫 ( wheel ) 打水前進 , 叫做 steamboat .
這個美國文學和歷史文化的遺產 , 在迪斯奈樂園重現了 , 到了日本 , 也仍然還有 .
俺少不得又要給兒子說教一番啦 .
這是坐船的的碼頭 .
船就是這樣過來的 .
這條河上可真熱鬧 .
居然還有獨木舟 .
看船的尾巴 , 這就是打水前進的明輪 , 叫做 wheel .
船上寫著字 , 標明這艘船就叫做馬克吐溫號 .
船樓之上.
在船上拍的一些沿途景觀 .
|